-
1 добрая воля
1. free will2. good will3. goodwill -
2 несгибаемая воля
1) General subject: cast-iron will, invincible will, stalwart will, uncrushable will, will of adamant2) Diplomatic term: inflexible will3) Makarov: unconquerable will -
3 железная воля
1) General subject: cast-iron will, iron will, will of adamant2) Makarov: unbending will, unconquerable will, will of iron -
4 Божья воля
-
5 несгибаемая воля
Русско-английский большой базовый словарь > несгибаемая воля
-
6 укрепление воли
-
7 недостаточность политической воли
Русско-английский военно-политический словарь > недостаточность политической воли
-
8 изъявление воли
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > изъявление воли
-
9 порок воли
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > порок воли
-
10 стальная воля
Makarov: will of adamant -
11 непреклонный
1. determined2. immovable3. inexorable4. adamant5. intransigent6. uncompromising; steadfast7. inflexible8. rigid9. unbendingСинонимический ряд:1. стойко (прил.) крепко; незыблемо; неколебимо; непоколебимо; несгибаемо; несокрушимо; стойко; твердо2. стойко (проч.) крепко; неколебимо; непоколебимо; несгибаемо; стоически; стойко; твердо -
12 непреклонный
inflexible; unbending; (к просьбам и т. п.) adamant, inexorableнепреклонная воля — inflexible will-power; will of iron
-
13 непреклонный
inflexible; unbending; (к просьбам и т.п.) adamant, inexorableнепрекло́нная во́ля — inflexible willpower; will of iron
оста́ться непрекло́нным — remain adamant
-
14 непреклонный
прлuncompromising, adamant lit, intransigent litнепрекло́нная во́ля — inflexible/unbending will
несмотря́ на все на́ши попы́тки отговори́ть его́ от э́того, он оста́лся непрекло́нным — despite all our efforts to talk him out of it he remained adamant/intransigent
См. также в других словарях:
adamant — ad|a|mant [ˈædəmənt] adj [Date: 800 900; : Old French; Origin: Latin adamas hardest metal, diamond , from Greek] determined not to change your opinion or a decision that you have made ▪ She begged me to change my mind, but I remained adamant .… … Dictionary of contemporary English
adamant — [[t]æ̱dəmənt[/t]] ADJ GRADED: usu v link ADJ, oft ADJ that, ADJ about n/ ing If someone is adamant about something, they are determined not to change their mind about it. The prime minister is adamant that he will not resign... Sue was adamant… … English dictionary
adamant — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. adamantine, hard; inflexible, immovable, firm. See hardness, obstinacy. Ant., easygoing; yielding. II (Roget s IV) modif. Syn. fixed, inflexible, set, settled; see inflexible , resolute 2 . See… … English dictionary for students
The Man of Adamant — is a short story written by Nathaniel Hawthorne. It was published in the 1837 edition of The Token and Atlantic Souvenir , edited by Samuel Goodrich. It later appeared in his collection of short stories The Snow Image, and Other Twice Told Tales … Wikipedia
Karen Walker (Will & Grace) — Infobox character colour = gray name = Karen Walker size = 200px caption = Megan Mullally as Karen Walker first = Pilot; Love and Marriage last = Finale cause = Series End nickname = Kare; Miss Karen; Kare Bear, Kiki alias = Anastasia… … Wikipedia
Tottenham Hotspur F.C. season 2007–08 — Infobox Football club season club = Tottenham Hotspur season = 2007–08 manager = flagicon|ESP Juande Ramos (since 27 October 2007) [cite news |title=Tottenham make Ramos head coach |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/t/tottenham… … Wikipedia
Princess Ida — Princess Ida, or Castle Adamant , is a comic opera with music by Arthur Sullivan and libretto by W. S. Gilbert. It was their eighth operatic collaboration of fourteen. Princess Ida opened at the Savoy Theatre on January 5 1884, for a run of 246… … Wikipedia
List of magical items in Fablehaven — This is a list of the magical items in the fictional Fablehaven series. Contents 1 Secret Artifacts 2 Wands 3 Potions 4 Magic Silver Ball … Wikipedia
List of Primeval characters — Primeval characters: Top A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z References External links … Wikipedia
Hundred Days — This article is about Napoleon s last period of rule. For other uses, see Hundred Days (disambiguation). Hundred Days Part of the Napoleonic Wars … Wikipedia
John Bodkin Adams — For other people named John Adams, see John Adams (disambiguation). Dr John Bodkin Adams John Bodkin Adams in the 1940s Born 21 January 1899(1899 01 21) Ran … Wikipedia